Endwalker content

Difference between revisions of "Patch 6.3/fr"

From Final Fantasy XIV Online Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Patch 6.3")
 
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 16: Line 16:


-->
-->
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Patch infobox
{{Patch infobox
| patchnum = 6.3
| patchnum = 6.3
Line 30: Line 29:
__TOC__
__TOC__
== Introduction ==
== Introduction ==
Patch 6.3: Gods Revel, Lands Tremble is the third major content update introduced for Endwalker.
Patch 6.3: Gods Revel, Lands Tremble est la troisième mise à jour de contenu introduite à Endwalker.  
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Fonctionalités Notables, Ajouts et Changements == <!--T:2-->
== Notable Features, Additions, and Changes ==
=== Nouveau Contenu ===
=== New Content ===
* Épopée : [[Special:MyLanguage/Post-Endwalker Main Scenario Quests#Patch 6.3 (Gods Revel, Lands Tremble)|Gods Revel, Lands Tremble]] (9 quêtes)
* Main Story: [[Post-Endwalker Main Scenario Quests#Patch 6.3 (Gods Revel, Lands Tremble)|Gods Revel, Lands Tremble]] (9 quests)
* Histoire Secondaire : [[Special:MyLanguage/Somehow Further Hildibrand Adventures Quests|Hildibrand, le retour]] (2 quêtes) (6.35)
* Side Story: [[Somehow Further Hildibrand Adventures Quests|Somehow Further Hildibrand Adventures]] (2 quests) (6.35)
* Histoire Secondaire : [[Special:MyLanguage/Tataru's Grand Endeavor Quests|Tataru's Grand Endeavor|La Tarufacture de Tataru]] (1 quête)
* Side Story: [[Tataru's Grand Endeavor Quests|Tataru's Grand Endeavor]] (1 quest)
* Histoire Secondaire : [[Special:MyLanguage/Tales of Newfound Adventure|Sur la route d'une nouvelle aventure]] (1 quête)
* Side Story: [[Tales of Newfound Adventure]] (1 quest)
* Rais en Alliances: {{questlink|araid|Euphrosyne||Euphrosyne|fr}}, deuxième partie de l'histoire et de la série de raids [[Special:MyLanguage/Myths of the Realm|Le Mythe éorzéen]] (4 quêtes)
* Alliance Raid: {{questlink|araid|Euphrosyne}}, the second part of the [[Myths of the Realm]] story and raid series (4 quests)
* Raid Fatal : {{questlink|ultimateraid|The Omega Protocol (Ultimate)||Le Protocole Oméga (Fatal)|fr}} (6.31)
* Ultimate raid: {{questlink|ultimateraid|The Omega Protocol (Ultimate)}} (6.31)
* Donjon : {{questlink|dungeon|Lapis Manalis||Lapis Manalis|fr}}
* Dungeon: {{questlink|dungeon|Lapis Manalis}}
* Défis : {{questlink|trial|Mount Ordeals||Le Mont du Supplice|fr}}, {{questlink|trial|Mount Ordeals (Extreme)||Le Mont du Supplice (Extrême)|fr}}
* Trials: {{questlink|trial|Mount Ordeals}}, {{questlink|trial|Mount Ordeals (Extreme)}}
* [[Special:MyLanguage/Faux Hollows|Touché Tourné]]: {{questlink|trial|Containment Bay P1T6 (Unreal)||Unité de Contention P1P6 (Irréel)|fr}}
* [[Faux Hollows]]: {{questlink|trial|Containment Bay P1T6 (Unreal)}}
* [[Special:MyLanguage/Treasure Hunt|Chasse au Trésor]]: {{questlink|treasurehunt|The Shifting Gymnasion Agonon||Elpis Gymnasion|fr}}
* [[Treasure Hunt]]: {{questlink|treasurehunt|The Shifting Gymnasion Agonon}}
**Accès via la [[Special:MyLanguage/Ophiotauroskin Treasure Map|Vieille carte en peau d'Ophiotauros]] spécifique à [[Special:MyLanguage/Elpis|Elpis]]
**Accessed the new [[Ophiotauroskin Treasure Map]] specific to [[Elpis]]
* PvP: {{questlink|pvp|The Clockwork Castletown}} ([[Special:MyLanguage/Crystalline Conflict|Crystalline Conflict]] arène)
* PvP: {{questlink|pvp|The Clockwork Castletown}} ([[Crystalline Conflict]] arena)
** L'arène CC {{questlink|pvp|Cloud Nine (PvP)||Le Petit Nuage (PvP)}} apparaîtra moins dans la rotation.
** The {{questlink|pvp|Cloud Nine (PvP)}} CC arena will appear less in the rotation
* Quêtes Tribales et Réputation : [[Special:MyLanguage/Loporrits|Loporrits]] - Pour les Disciples de la Main (Crafters) (6.35)
* Tribal Quests and Reputation: [[Loporrits]] - For Disciples of the Hand (Crafters) (6.35)
* [[File:Custom Delivery (map icon).png|20px|link=Custom Deliveries]] [[Special:MyLanguage/Custom Deliveries|Livraisons Spéciales]]: [[Special:MyLanguage/Anden|Adden]] (3 quêtes)
* [[File:Custom Delivery (map icon).png|20px|link=Custom Deliveries]] [[Custom Deliveries]]: [[Anden]] (3 quests)
* Nouveau [[Special:MyLanguage/Deep Dungeon|Donjons Sans Fond]] - {{questlink|dungeon|Eureka Orthos||Eureka Orthos|fr}} (6.35)
* New [[Deep Dungeon]] - {{questlink|ddungeon|Eureka Orthos}} (6.35)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Changements Système et Ajouts === <!--T:3-->
=== System Changes and Additions ===
* Améliorations de l'Épopée
* Main Scenario improvements
** [[Special:MyLanguage/Duty Support|Renforts]] pour {{questlink|dungeon|The Great Gubal Library||La Grande Librairie de Gubal|fr}}, {{questlink|dungeon|The Aetherochemical Research Facility||Le Laboratoire de magismologie|fr}}, {{questlink|dungeon|The Antitower||L'Antitour|fr}}, {{questlink|dungeon|Sohr Khai||Sohr Khai|fr}}, {{questlink|dungeon|Xelphatol||Xelphatol|fr}}, and {{questlink|dungeon|Baelsar's Wall||La Forteresse de Baelsar|fr}}.
** [[Duty Support]] for {{questlink|dungeon|The Great Gubal Library}}, {{questlink|dungeon|The Aetherochemical Research Facility}}, {{questlink|dungeon|The Antitower}}, {{questlink|dungeon|Sohr Khai}}, {{questlink|dungeon|Xelphatol}}, and {{questlink|dungeon|Baelsar's Wall}}.
** De nombreux boss des donjons mentionnés ci-dessus ont été modifiés, notamment [[Special:MyLanguage/Byblos]], [[Special:MyLanguage/the Everliving Bibliotaph|Bibliotaphe éternel]], [[Special:MyLanguage/Regula van Hydrus|Regula van Hydrus]], [[Special:MyLanguage/Lahabrea|Lahabrea]] / [[Special:MyLanguage/Igeyorhm|Igeyorhm]], [[Special:MyLanguage/Ascian Prime|Primo-Ascien]], [[Special:MyLanguage/Ziggy|Ziggy]], [[Special:MyLanguage/Calcabrina|Calcabrina]], [[Special:MyLanguage/Chieftain Moglin|Chef de tribu Moglin]], [[Special:MyLanguage/Poqhiraj|Poqhiraj]], [[Special:MyLanguage/Hraesvelgr|Hraesvelgr]], [[Special:MyLanguage/Nuzal Hueloc|Nuzal Hueloc]], [[Special:MyLanguage/Dotoli Ciloc|Dotoli Ciloc]], et [[Special:MyLanguage/the Griffin|Ilberd le Griffon]].
** Many bosses in the above listed dungeons have been adjusted, including [[Byblos]], [[the Everliving Bibliotaph]], [[Regula van Hydrus]], [[Lahabrea]] / [[Igeyorhm]], [[Ascian Prime]], [[Ziggy]], [[Calcabrina]], [[Chieftain Moglin]], [[Poqhiraj]], [[Hraesvelgr]], [[Nuzal Hueloc]], [[Dotoli Ciloc]], and [[the Griffin]].
* Gold Saucer : Nouveau parcours {{questlink|gate|Leap of Faith||Saut de la Foi|fr}} : Sylphstep
* Gold Saucer: New {{questlink|gate|Leap of Faith}} course: Sylphstep
* [[Special:MyLanguage/Manderville Weapons|Armes des Manderville]] seconde étape (6.35)
* [[Manderville Weapons]] second stage (6.35)
* DoH/DoL [[Special:MyLanguage/Splendorous Tools|Outils des merveilles]] (Outils Reliques) (6.35)
* DoH/DoL [[Splendorous Tools]] (Relic Tools) (6.35)
* [[Special:MyLanguage/Housing|Logement]]: Emplacements 25-30 ajoutés à tous les disctricts résidentiels.
* [[Housing]]: Wards 25-30 added to all residential districts.
* Nouveaux lieux de [[Special:MyLanguage/spearfishing|Harponnage]] et de [[Special:MyLanguage/diving|Plongée sous-marine]] dans la [[Special:MyLanguage/Upper La Noscea|Haute-Noscea]]
* New [[spearfishing]] and [[diving]] location in [[Upper La Noscea]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Divers === <!--T:4-->
=== Miscellaneous ===
* [[Special:MyLanguage/PvP|PvP]] [[Special:MyLanguage/Series Malmstones|Series 2]] terminera avec le lancement de la 6.3
* [[PvP]] [[Series Malmstones|Series 2]] will end with the launch of 6.3
* La saison 5 de [[Special:MyLanguage/Crystalline Conflict|Crystalline Conflict]]  
* Season 5 of ranked [[Crystalline Conflict]] will begin:
* [[Special:MyLanguage/Island Sanctuary|Félicité Insulaire]] mise à jour
* [[Island Sanctuary]] updates
* Mises à jour d'UI
* UI Updates
* Restrictions de genre supprimées de [[Special:MyLanguage/Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Valentione Apron Attire|Valentione Apron Attire]], [[Special:MyLanguage/Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Valentione Apron Dress Attire|Valentione Apron Dress Attire]], [[Special:MyLanguage/Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Royal Seneschal Attire|Royal Seneschal Attire]], [[Special:MyLanguage/Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Songbird Attire|Songbird Attire]], [[Special:MyLanguage/Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Bergsteiger's Attire|Bergsteiger's Attire]], [[Special:MyLanguage/Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Dirndl's Attire|Dirndl's Attire]], [[Special:MyLanguage/Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Dashing Valentione Rose Attire|Dashing Valentione Rose Attire]], [[Special:MyLanguage/Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Dashing Valentione Forget-me-not Attire|Dashing Valentione Forget-me-not Attire]], [[Special:MyLanguage/Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Dashing Valentione Acacia Attire|Dashing Valentione Acacia Attire]], [[Special:MyLanguage/Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Prim Valentione Rose Attire|Prim Valentione Rose Attire]], [[Special:MyLanguage/Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Prim Valentione Forget-me-not Attire|Prim Valentione Forget-me-not Attire]], and [[Special:MyLanguage/Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Prim Valentione Acacia Attire|Prim Valentione Acacia Attire]].
* Gender-lock removed from [[Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Valentione Apron Attire|Valentione Apron Attire]], [[Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Valentione Apron Dress Attire|Valentione Apron Dress Attire]], [[Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Royal Seneschal Attire|Royal Seneschal Attire]], [[Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Songbird Attire|Songbird Attire]], [[Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Bergsteiger's Attire|Bergsteiger's Attire]], [[Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Dirndl's Attire|Dirndl's Attire]], [[Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Dashing Valentione Rose Attire|Dashing Valentione Rose Attire]], [[Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Dashing Valentione Forget-me-not Attire|Dashing Valentione Forget-me-not Attire]], [[Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Dashing Valentione Acacia Attire|Dashing Valentione Acacia Attire]], [[Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Prim Valentione Rose Attire|Prim Valentione Rose Attire]], [[Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Prim Valentione Forget-me-not Attire|Prim Valentione Forget-me-not Attire]], and [[Final Fantasy XIV Online Store/Shop/Costume Set#Prim Valentione Acacia Attire|Prim Valentione Acacia Attire]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Note : Tout le contenu listé ici ne sortira pas le même jour. Cet article concerne la 6.3x dans sa globalité.''
''Note: Not all content listed here will launch on the same day. This article is about the 6.3x season as a whole.''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Résumé de l'histoire principale (Spoilers) == <!-- This section is at the bottom so players who do not wish to see spoilers can stop before reaching it -->
== Main Story Summary (Spoilers) == <!-- This section is at the bottom so players who do not wish to see spoilers can stop before reaching it -->
{{section-stub}}
{{section-stub}}
</div>

Latest revision as of 13:23, 24 January 2024

Patch 6.3
"Gods Revel, Lands Tremble"
PatchTitleCard-6-3.jpg
Expansion
Endwalker
Release Date
January 10, 2023
Promo Page
Link
Patch Notes
6.3 6.31 6.35 6.38
PreviousNext
Patch 6.2
Patch 6.4
All content patches
Concept Art

Introduction

Patch 6.3: Gods Revel, Lands Tremble est la troisième mise à jour de contenu introduite à Endwalker.

Fonctionalités Notables, Ajouts et Changements

Nouveau Contenu

Changements Système et Ajouts

Divers

Note : Tout le contenu listé ici ne sortira pas le même jour. Cet article concerne la 6.3x dans sa globalité.

Résumé de l'histoire principale (Spoilers)

This key section of the article is incomplete. You can help the Final Fantasy XIV Wiki by expanding it.

Retrieved from "https://ffxiv.consolegameswiki.com/mediawiki/index.php?title=Patch_6.3/fr&oldid=706449"